Верникова, Белла Львовна

Материал из Энциклопедия Русской Литературы

{{#if: фамилия
  | В Википедии есть статьи о других людях с фамилией [[ {{#ifexpr: {{ safesubst:#invoke:String|str_find|source=Верников|Шаблон:!}} != -1
   | Верников
   | Верников{{#ifexist:  Верников (значения)#
      

| {{#if: Шаблон:Is redirect

 | 
 |  {{#if: Шаблон:Is surname disambiguation
         | 
         |  (значения)
        }}
 }}

| }}Шаблон:!Верников

  }}]].
  | У этого термина существуют и другие значения, см. [[ {{#ifexpr: {{ safesubst:#invoke:String|str_find|source=Верников|Шаблон:!}} != -1
   | Верников
   | Верников{{#ifexist:  Верников (значения)#
      

| {{#if: Шаблон:Is redirect

 | 
 |  {{#if: Шаблон:Is surname disambiguation
         | 
         |  (значения)
        }}
 }}

| }}Шаблон:!Верников

  }}]].{{#if:  | | {{#ifexist:  {{#ifexpr: {{ safesubst:#invoke:String|str_find|source=Верников|Шаблон:!}} != -1
   | Верников
   | Верников{{#ifexist:  Верников (значения)#
      

| {{#if: Шаблон:Is redirect

 | 
 |  {{#if: Шаблон:Is surname disambiguation
         | 
         |  (значения)
        }}
 }}

| }}Шаблон:!Верников

  }} | | }} }}
}}
{{#if:|}}{{#if:{{#if:Белла Верникова|Белла Верникова|Шаблон:Сначала имя}}|}}{{#if:{{#invoke:Wikidata|formatStatements|property=p1559[language!:ru]|value=}}|}}{{#if:|}}{{#if:{{#invoke:Wikidata|formatStatements|property=p18|value=}}|}}{{#if:|}}{{#if:|}}{{#invoke:Transclude|npc|Карточка/строка| стиль_заголовков=| класс_меток=| стиль_меток=min-width:9em; background:#eaecf0; vertical-align:top; padding-left:.5em; padding-right:.5em;| стиль_текстов=| стиль_заголовка=| стиль_метки=| стиль_текста=| заголовок=| метка=| текст=| класс=| викиданные=| from=}}{{#if:{{#ifeq:|нельзя|© Произведения этого автора несвободны|{{#if:{{#invoke:Wikidata/Interproject|getWikisourceLink|p103}}|p103}} [[{{#invoke:Wikidata/Interproject|getWikisourceLink|p103}}|{{#if:Произведения|Произведения|Шаблон:Сначала имя}} в Викитеке]]|{{#if:|link=s: [[s:|{{#if:Произведения|Произведения|Шаблон:Сначала имя}} в Викитеке]]}}}}{{#if:||{{#if:|}}}}}}|}}{{#invoke:Transclude|npc|Карточка/внизу|

стиль_внизу_общий=background:#eaecf0;| стиль_внизу=| класс_внизу=| внизу=}}

{{{вверху0}}}
{{#if:Белла Верникова|Белла Верникова|Шаблон:Сначала имя}}
{{#invoke:Wikidata|formatStatements|property=p1559[language!:ru]|value=}}
{{{вверху3}}}
{{#invoke:Wikidata|formatStatements|property=p18|value=}} {{#if:| {{{подпись}}}}}
{{{изображение2}}} {{#if:| {{{подпись2}}}}}
{{{изображение3}}} {{#if:| {{{подпись3}}}}}
{{#ifeq:|нельзя|© Произведения этого автора несвободны|{{#if:{{#invoke:Wikidata/Interproject|getWikisourceLink|p103}}|p103}} [[{{#invoke:Wikidata/Interproject|getWikisourceLink|p103}}|{{#if:Произведения|Произведения|Шаблон:Сначала имя}} в Викитеке]]|{{#if:|link=s: [[s:|{{#if:Произведения|Произведения|Шаблон:Сначала имя}} в Викитеке]]}}}}{{#if:||{{#if:|}}}}}}
{{#if:||{{#if:Писатель||}}{{#ifeq:Писатель|{{subst:PAGENAME}}|}}}}{{#ifeq:0|10|{{#if:Писатель||}}{{#ifeq:Писатель|{{subst:PAGENAME}}|}}{{#if:|}}{{#ifexpr:{{#invoke:Color_contrast|styleratio|}} < 4.5|}}{{#ifexpr:{{#invoke:Color_contrast|styleratio|}} < 4.5|}}{{#ifexpr:{{#invoke:Color_contrast|styleratio|background:#eaecf0;}} < 4.5|}}{{#ifexpr:{{#invoke:Color_contrast|styleratio|}} < 4.5|}}{{#ifexpr:{{#invoke:Color_contrast|styleratio|}} < 4.5|}}{{#ifexpr:{{#invoke:Color_contrast|styleratio|}} < 4.5|}}{{#ifexpr:{{#invoke:Color_contrast|styleratio|}} < 4.5|}}{{#ifexpr:{{#invoke:Color_contrast|styleratio|}} < 4.5|}}{{#ifexpr:{{#invoke:Color_contrast|styleratio|}} < 4.5|}}{{#ifexpr:{{#invoke:Color_contrast|styleratio|min-width:9em; background:#eaecf0; vertical-align:top; padding-left:.5em; padding-right:.5em;}} < 4.5|}}{{#ifexpr:{{#invoke:Color_contrast|styleratio|}} < 4.5|}}{{#ifexpr:{{#invoke:Color_contrast|styleratio|background:#eaecf0;}} < 4.5|}}}}{{#ifeq:|Шаблон|{{#ifeq:Писатель|Верникова, Белла Львовна|}}}}{{#if:||{{#invoke:CategoryForProfession|mainFunction}}{{#if:{{#invoke:Wikidata|formatStatements|property=p18|value=}}|{{#ifeq:{{#invoke:Wikidata|formatStatements|property=p18|value=}}|Replace this image male.svg|}}{{#ifeq:{{#invoke:Wikidata|formatStatements|property=p18|value=}}|Replace this image female.svg|}}|}}{{#if:{{#invoke:Wikidata/Interproject|getWikisourceLink}}||}}{{#if:|{{#ifeq:{{{Роспись}}}|{{#invoke:Wikidata|formatStatements|property=p109|value=}}||}}}}{{#if:|{{#ifeq:|нельзя||{{#ifeq:s:|{{#invoke:Wikidata/Interproject|getWikisourceLink}}||{{#ifeq:|{{#invoke:Wikidata/Interproject|getWikisourceLink}}||}}}}}}}}}}

Бе́лла Льво́вна Ве́рникова (род. 28 ноября 1949, Одесса) — поэтесса, писательница, художница, историк литературы, доктор философии Еврейского университета в Иерусалиме.<ref>Верникова Б. Пили все необычайно, ели как один. К переизданию романа Семена Юшкевича «Леон Дрей» // Слово\Word. 2013. № 77.</ref>

Биография

Белла Верникова родилась в Одессе в семье офицера. Раннее детство прошло в Иркутске, где её отец служил военным геодезистом. После демобилизации отца в начале 60-х семья вернулась в Одессу.

Работала в Литературном музее и в университетской газете. В 1992 году репатриировалась в Израиль.

Живёт и работает в Иерусалиме. Входит в редколлегию одесского альманаха «Мория».

Личная жизнь

Книги

Автор восьми книг — стихи, эссе, графика, детская книга.

  • Прямое родство. Одесса, 1991.
  • The Poetry of Bella Vernikova. США, Лонг-Айленд, 1990 (на русск. и англ. яз. - стихи, эссе, в переводе на англ. яз. Дэна Левина).
  • Звук и слово. Иерусалим: Филобиблон, 1999.
  • Мурка тебе написала письмо! М.: Э.РА, 2006 (в соавторстве с Татьяной Мартыновой).
  • Свободная интонация. М.: Э.РА, 2010.
  • Воспоминание в цвете: стихи, графика, разветвленные тексты. М.: Э.РА, 2011.
  • {{#if:Белла Верникова.|{{#ifeq:{{#invoke:String|sub|Белла Верникова.|-1}}| |Белла Верникова.|{{#ifeq:{{#invoke:String|sub|Белла Верникова.|-6|-2}}|&nbsp|Белла Верникова.|{{#ifeq:{{#invoke:String|sub|Белла Верникова.|-6|-2}}|/span|{{safesubst:#invoke:String|replace|source={{#invoke:String|sub|Белла Верникова.|1|-8}}|pattern=^(%[*)(.-[^%.%]])(%]*)$|replace=%1%2%3.|plain=false}}</span>|{{safesubst:#invoke:String|replace|source=Белла Верникова.|pattern=^(%[*)(.-[^%.%]])(%]*)$|replace=%1%2%3.|plain=false}}}}}}}} }}{{#if: |{{#if: |[{{{ссылка часть}}} {{{часть}}}]| {{{часть}}}}} // }}{{#if:|[[:s:{{{викитека}}}|Из первых уст. Одесский текст: историко-литературные аспекты и современность. Эссе, статьи, интервью]]|{{#if: |Из первых уст. Одесский текст: историко-литературные аспекты и современность. Эссе, статьи, интервью |{{#if:|[{{{ссылка}}} Из первых уст. Одесский текст: историко-литературные аспекты и современность. Эссе, статьи, интервью]|Из первых уст. Одесский текст: историко-литературные аспекты и современность. Эссе, статьи, интервью}}}}}}{{#if:| = {{{оригинал}}} }}{{#if:| / {{{ответственный}}}.|{{#if:||.}}}}{{#if:Из первых уст. Одесский текст: историко-литературные аспекты и современность. Эссе, статьи, интервью|{{#if:| {{#if:| = {{{оригинал2}}} }}{{#if:| / {{{ответственный2}}}.|{{#if:||.}}}}}}}}{{#if:| — {{{издание}}}.}}{{#switch:{{#if:Москва|м}}{{#if:Водолей|и}}{{#if:2015|г}}
 |миг= — {{#if: Москва
| {{#switch: Москва
   |Б.|Б. м.|Белг.|Влдв.|Влдк.|Волг.|Гр.|Душ.|Екд.|Ер.|Иер.|К.|Каз.|Киш.|Л.|Льв.|М.|Мгн.|Мн.|Мх.|Н. Н.|Н. Новгород|Н.-Й.|Нч.|Од.|Орб.|П.|Пг.|Пт.|Р. н/Д.|Ростов н/Д|СПб.|Сф.|Т.|Таш.|Тб.|Тф.|Х.|Яр.|Amst.|An.|B.|Bd.|Bdpst.|Bom.|Brem.|Bris.|Brux.|Bs. As.|Calc.|Camb.|Cambr.|Chi.|Cinc.|Darm.|Düss.|Edin.|Fr./M.|Gött.|Hamb.|Hdlb.|İs.|L.|L. A.|Lpz.|Melb.|Méx.|Mil.|Münch.|N. Y.|Nel.|Nürnb.|Oxf.|P.|Phil.|S. a.|S. l.|Stc.|Stras.|Stuttg.|Teh.|W.|Warsz.|Z. = Шаблон:Москва
   | Москва
  }}

}}: Водолей, 2015.

 |ми= — {{#if: Москва
| {{#switch: Москва
   |Б.|Б. м.|Белг.|Влдв.|Влдк.|Волг.|Гр.|Душ.|Екд.|Ер.|Иер.|К.|Каз.|Киш.|Л.|Льв.|М.|Мгн.|Мн.|Мх.|Н. Н.|Н. Новгород|Н.-Й.|Нч.|Од.|Орб.|П.|Пг.|Пт.|Р. н/Д.|Ростов н/Д|СПб.|Сф.|Т.|Таш.|Тб.|Тф.|Х.|Яр.|Amst.|An.|B.|Bd.|Bdpst.|Bom.|Brem.|Bris.|Brux.|Bs. As.|Calc.|Camb.|Cambr.|Chi.|Cinc.|Darm.|Düss.|Edin.|Fr./M.|Gött.|Hamb.|Hdlb.|İs.|L.|L. A.|Lpz.|Melb.|Méx.|Mil.|Münch.|N. Y.|Nel.|Nürnb.|Oxf.|P.|Phil.|S. a.|S. l.|Stc.|Stras.|Stuttg.|Teh.|W.|Warsz.|Z. = Шаблон:Москва
   | Москва
  }}

}}: Водолей.

 |мг= — {{#if: Москва
| {{#switch: Москва
   |Б.|Б. м.|Белг.|Влдв.|Влдк.|Волг.|Гр.|Душ.|Екд.|Ер.|Иер.|К.|Каз.|Киш.|Л.|Льв.|М.|Мгн.|Мн.|Мх.|Н. Н.|Н. Новгород|Н.-Й.|Нч.|Од.|Орб.|П.|Пг.|Пт.|Р. н/Д.|Ростов н/Д|СПб.|Сф.|Т.|Таш.|Тб.|Тф.|Х.|Яр.|Amst.|An.|B.|Bd.|Bdpst.|Bom.|Brem.|Bris.|Brux.|Bs. As.|Calc.|Camb.|Cambr.|Chi.|Cinc.|Darm.|Düss.|Edin.|Fr./M.|Gött.|Hamb.|Hdlb.|İs.|L.|L. A.|Lpz.|Melb.|Méx.|Mil.|Münch.|N. Y.|Nel.|Nürnb.|Oxf.|P.|Phil.|S. a.|S. l.|Stc.|Stras.|Stuttg.|Teh.|W.|Warsz.|Z. = Шаблон:Москва
   | Москва
  }}

}}, 2015.

 |иг= — Водолей, 2015.
 |м= — {{#if: Москва
| {{#switch: Москва
   |Б.|Б. м.|Белг.|Влдв.|Влдк.|Волг.|Гр.|Душ.|Екд.|Ер.|Иер.|К.|Каз.|Киш.|Л.|Льв.|М.|Мгн.|Мн.|Мх.|Н. Н.|Н. Новгород|Н.-Й.|Нч.|Од.|Орб.|П.|Пг.|Пт.|Р. н/Д.|Ростов н/Д|СПб.|Сф.|Т.|Таш.|Тб.|Тф.|Х.|Яр.|Amst.|An.|B.|Bd.|Bdpst.|Bom.|Brem.|Bris.|Brux.|Bs. As.|Calc.|Camb.|Cambr.|Chi.|Cinc.|Darm.|Düss.|Edin.|Fr./M.|Gött.|Hamb.|Hdlb.|İs.|L.|L. A.|Lpz.|Melb.|Méx.|Mil.|Münch.|N. Y.|Nel.|Nürnb.|Oxf.|P.|Phil.|S. a.|S. l.|Stc.|Stras.|Stuttg.|Teh.|W.|Warsz.|Z. = Шаблон:Москва
   | Москва.
  }}

}}

 |и= — Водолей.
 |г= — 2015.

}}{{#if:| — {{{том как есть}}}.}}{{#if:|{{#if: | [{{{ссылка том}}} — Т. {{{том}}}.]| — Т. {{{том}}}.}}}}{{#if:| — Vol. {{{volume}}}.}}{{#if:| — Bd. {{{band}}}.}}{{#if:| — {{{страницы как есть}}}.}}{{#if:| — С. {{#if:|[] (стб. {{{столбцы}}}).|.}}|{{#if:| — Стб. {{{столбцы}}}}}}}{{#if:| — {{{страниц как есть}}}.}}{{#if:| —  с.}}{{#if:| — P. {{#if:|[{{{pages}}}] (col. {{{columns}}}).|{{{pages}}}.}}|{{#if:| — Col. {{{columns}}}}}}}{{#if:| — S. {{#if:|[{{{seite}}}] (Kol. {{{kolonnen}}}).|{{{seite}}}.}}}}{{#if:| —  p.}}{{#if:| —  S.}}{{#if:| — ({{{серия}}}).}}{{#if:| — {{{тираж}}} экз.}}{{#if:| — ISBN {{{ISBN}}}.}}{{#if:| — ISBN {{{isbn2}}}.}}{{#if:| — ISBN {{{isbn3}}}.}}{{#if:| — ISBN {{{isbn4}}}.}}{{#if:| — ISBN {{{isbn5}}}.}}{{#if:| — Шаблон:DOI.}}{{#if:

 |  Шаблон:Архивировано

}}<ref>Шаблон:Статья</ref>

  • {{#if:Белла Верникова.|{{#ifeq:{{#invoke:String|sub|Белла Верникова.|-1}}| |Белла Верникова.|{{#ifeq:{{#invoke:String|sub|Белла Верникова.|-6|-2}}|&nbsp|Белла Верникова.|{{#ifeq:{{#invoke:String|sub|Белла Верникова.|-6|-2}}|/span|{{safesubst:#invoke:String|replace|source={{#invoke:String|sub|Белла Верникова.|1|-8}}|pattern=^(%[*)(.-[^%.%]])(%]*)$|replace=%1%2%3.|plain=false}}</span>|{{safesubst:#invoke:String|replace|source=Белла Верникова.|pattern=^(%[*)(.-[^%.%]])(%]*)$|replace=%1%2%3.|plain=false}}}}}}}} }}{{#if: |{{#if: |[{{{ссылка часть}}} {{{часть}}}]| {{{часть}}}}} // }}{{#if:|[[:s:{{{викитека}}}|Отпечатки слов, губ. Стихи, графика]]|{{#if: |Отпечатки слов, губ. Стихи, графика |{{#if:|[{{{ссылка}}} Отпечатки слов, губ. Стихи, графика]|Отпечатки слов, губ. Стихи, графика}}}}}}{{#if:| = {{{оригинал}}} }}{{#if:| / {{{ответственный}}}.|{{#if:||.}}}}{{#if:Отпечатки слов, губ. Стихи, графика|{{#if:| {{#if:| = {{{оригинал2}}} }}{{#if:| / {{{ответственный2}}}.|{{#if:||.}}}}}}}}{{#if:| — {{{издание}}}.}}{{#switch:{{#if:Москва|м}}{{#if:Водолей|и}}{{#if:2016|г}}
 |миг= — {{#if: Москва
| {{#switch: Москва
   |Б.|Б. м.|Белг.|Влдв.|Влдк.|Волг.|Гр.|Душ.|Екд.|Ер.|Иер.|К.|Каз.|Киш.|Л.|Льв.|М.|Мгн.|Мн.|Мх.|Н. Н.|Н. Новгород|Н.-Й.|Нч.|Од.|Орб.|П.|Пг.|Пт.|Р. н/Д.|Ростов н/Д|СПб.|Сф.|Т.|Таш.|Тб.|Тф.|Х.|Яр.|Amst.|An.|B.|Bd.|Bdpst.|Bom.|Brem.|Bris.|Brux.|Bs. As.|Calc.|Camb.|Cambr.|Chi.|Cinc.|Darm.|Düss.|Edin.|Fr./M.|Gött.|Hamb.|Hdlb.|İs.|L.|L. A.|Lpz.|Melb.|Méx.|Mil.|Münch.|N. Y.|Nel.|Nürnb.|Oxf.|P.|Phil.|S. a.|S. l.|Stc.|Stras.|Stuttg.|Teh.|W.|Warsz.|Z. = Шаблон:Москва
   | Москва
  }}

}}: Водолей, 2016.

 |ми= — {{#if: Москва
| {{#switch: Москва
   |Б.|Б. м.|Белг.|Влдв.|Влдк.|Волг.|Гр.|Душ.|Екд.|Ер.|Иер.|К.|Каз.|Киш.|Л.|Льв.|М.|Мгн.|Мн.|Мх.|Н. Н.|Н. Новгород|Н.-Й.|Нч.|Од.|Орб.|П.|Пг.|Пт.|Р. н/Д.|Ростов н/Д|СПб.|Сф.|Т.|Таш.|Тб.|Тф.|Х.|Яр.|Amst.|An.|B.|Bd.|Bdpst.|Bom.|Brem.|Bris.|Brux.|Bs. As.|Calc.|Camb.|Cambr.|Chi.|Cinc.|Darm.|Düss.|Edin.|Fr./M.|Gött.|Hamb.|Hdlb.|İs.|L.|L. A.|Lpz.|Melb.|Méx.|Mil.|Münch.|N. Y.|Nel.|Nürnb.|Oxf.|P.|Phil.|S. a.|S. l.|Stc.|Stras.|Stuttg.|Teh.|W.|Warsz.|Z. = Шаблон:Москва
   | Москва
  }}

}}: Водолей.

 |мг= — {{#if: Москва
| {{#switch: Москва
   |Б.|Б. м.|Белг.|Влдв.|Влдк.|Волг.|Гр.|Душ.|Екд.|Ер.|Иер.|К.|Каз.|Киш.|Л.|Льв.|М.|Мгн.|Мн.|Мх.|Н. Н.|Н. Новгород|Н.-Й.|Нч.|Од.|Орб.|П.|Пг.|Пт.|Р. н/Д.|Ростов н/Д|СПб.|Сф.|Т.|Таш.|Тб.|Тф.|Х.|Яр.|Amst.|An.|B.|Bd.|Bdpst.|Bom.|Brem.|Bris.|Brux.|Bs. As.|Calc.|Camb.|Cambr.|Chi.|Cinc.|Darm.|Düss.|Edin.|Fr./M.|Gött.|Hamb.|Hdlb.|İs.|L.|L. A.|Lpz.|Melb.|Méx.|Mil.|Münch.|N. Y.|Nel.|Nürnb.|Oxf.|P.|Phil.|S. a.|S. l.|Stc.|Stras.|Stuttg.|Teh.|W.|Warsz.|Z. = Шаблон:Москва
   | Москва
  }}

}}, 2016.

 |иг= — Водолей, 2016.
 |м= — {{#if: Москва
| {{#switch: Москва
   |Б.|Б. м.|Белг.|Влдв.|Влдк.|Волг.|Гр.|Душ.|Екд.|Ер.|Иер.|К.|Каз.|Киш.|Л.|Льв.|М.|Мгн.|Мн.|Мх.|Н. Н.|Н. Новгород|Н.-Й.|Нч.|Од.|Орб.|П.|Пг.|Пт.|Р. н/Д.|Ростов н/Д|СПб.|Сф.|Т.|Таш.|Тб.|Тф.|Х.|Яр.|Amst.|An.|B.|Bd.|Bdpst.|Bom.|Brem.|Bris.|Brux.|Bs. As.|Calc.|Camb.|Cambr.|Chi.|Cinc.|Darm.|Düss.|Edin.|Fr./M.|Gött.|Hamb.|Hdlb.|İs.|L.|L. A.|Lpz.|Melb.|Méx.|Mil.|Münch.|N. Y.|Nel.|Nürnb.|Oxf.|P.|Phil.|S. a.|S. l.|Stc.|Stras.|Stuttg.|Teh.|W.|Warsz.|Z. = Шаблон:Москва
   | Москва.
  }}

}}

 |и= — Водолей.
 |г= — 2016.

}}{{#if:| — {{{том как есть}}}.}}{{#if:|{{#if: | [{{{ссылка том}}} — Т. {{{том}}}.]| — Т. {{{том}}}.}}}}{{#if:| — Vol. {{{volume}}}.}}{{#if:| — Bd. {{{band}}}.}}{{#if:| — {{{страницы как есть}}}.}}{{#if:| — С. {{#if:|[] (стб. {{{столбцы}}}).|.}}|{{#if:| — Стб. {{{столбцы}}}}}}}{{#if:| — {{{страниц как есть}}}.}}{{#if:| —  с.}}{{#if:| — P. {{#if:|[{{{pages}}}] (col. {{{columns}}}).|{{{pages}}}.}}|{{#if:| — Col. {{{columns}}}}}}}{{#if:| — S. {{#if:|[{{{seite}}}] (Kol. {{{kolonnen}}}).|{{{seite}}}.}}}}{{#if:| —  p.}}{{#if:| —  S.}}{{#if:| — ({{{серия}}}).}}{{#if:| — {{{тираж}}} экз.}}{{#if:| — ISBN {{{ISBN}}}.}}{{#if:| — ISBN {{{isbn2}}}.}}{{#if:| — ISBN {{{isbn3}}}.}}{{#if:| — ISBN {{{isbn4}}}.}}{{#if:| — ISBN {{{isbn5}}}.}}{{#if:| — Шаблон:DOI.}}{{#if:

 |  Шаблон:Архивировано

}}

Публикации в переводе на английский и японский языки

Примечания

1 }}
       | {{#switch: {{{1}}}
         | узкие = columns reflist-narrow
         | широкие = columns reflist-wide
         | #default = columns
         }}
       | {{#switch: {{{1}}}
         | 1 = 
         | 2 | 3 = columns
         | #default = columns reflist-narrow
         }}
       }}
     | columns
     }}
   }}" style="{{#if: 
   | Шаблон:Column-width
   | {{#if: 
     | {{#iferror: {{#ifexpr: {{{1}}} > 1 }}
       | {{#switch: {{{1}}}
         | узкие | широкие = 
         | #default = Шаблон:Column-width
         }}
       }}
     }}
   }} list-style-type: {{#switch: 
   | upper-alpha
   | upper-roman
   | lower-alpha
   | lower-greek
   | lower-roman = {{{group}}}
   | #default = decimal
   }};">
Неизвестный тег расширения «references»
{{#invoke: Check for unknown parameters | check

| unknown = {{#switch:

 {{#if: 
 | {{{demospace}}}    
 | {{#ifeq:|
   | main
   | other
   }} 
 }}

| main = | other | #default = }} | preview = Страница использует Шаблон:Примечания с неизвестным параметром «_VALUE_» | ignoreblank = y | 1 | colwidth | group | liststyle | refs }}

Литература

 |миг= — {{#if: 
| {{#switch: 
   |Б.|Б. м.|Белг.|Влдв.|Влдк.|Волг.|Гр.|Душ.|Екд.|Ер.|Иер.|К.|Каз.|Киш.|Л.|Льв.|М.|Мгн.|Мн.|Мх.|Н. Н.|Н. Новгород|Н.-Й.|Нч.|Од.|Орб.|П.|Пг.|Пт.|Р. н/Д.|Ростов н/Д|СПб.|Сф.|Т.|Таш.|Тб.|Тф.|Х.|Яр.|Amst.|An.|B.|Bd.|Bdpst.|Bom.|Brem.|Bris.|Brux.|Bs. As.|Calc.|Camb.|Cambr.|Chi.|Cinc.|Darm.|Düss.|Edin.|Fr./M.|Gött.|Hamb.|Hdlb.|İs.|L.|L. A.|Lpz.|Melb.|Méx.|Mil.|Münch.|N. Y.|Nel.|Nürnb.|Oxf.|P.|Phil.|S. a.|S. l.|Stc.|Stras.|Stuttg.|Teh.|W.|Warsz.|Z. = {{  }}
   | 
  }}

}}: Litres, 2017-01-12.

 |ми= — {{#if: 
| {{#switch: 
   |Б.|Б. м.|Белг.|Влдв.|Влдк.|Волг.|Гр.|Душ.|Екд.|Ер.|Иер.|К.|Каз.|Киш.|Л.|Льв.|М.|Мгн.|Мн.|Мх.|Н. Н.|Н. Новгород|Н.-Й.|Нч.|Од.|Орб.|П.|Пг.|Пт.|Р. н/Д.|Ростов н/Д|СПб.|Сф.|Т.|Таш.|Тб.|Тф.|Х.|Яр.|Amst.|An.|B.|Bd.|Bdpst.|Bom.|Brem.|Bris.|Brux.|Bs. As.|Calc.|Camb.|Cambr.|Chi.|Cinc.|Darm.|Düss.|Edin.|Fr./M.|Gött.|Hamb.|Hdlb.|İs.|L.|L. A.|Lpz.|Melb.|Méx.|Mil.|Münch.|N. Y.|Nel.|Nürnb.|Oxf.|P.|Phil.|S. a.|S. l.|Stc.|Stras.|Stuttg.|Teh.|W.|Warsz.|Z. = {{  }}
   | 
  }}

}}: Litres.

 |мг= — {{#if: 
| {{#switch: 
   |Б.|Б. м.|Белг.|Влдв.|Влдк.|Волг.|Гр.|Душ.|Екд.|Ер.|Иер.|К.|Каз.|Киш.|Л.|Льв.|М.|Мгн.|Мн.|Мх.|Н. Н.|Н. Новгород|Н.-Й.|Нч.|Од.|Орб.|П.|Пг.|Пт.|Р. н/Д.|Ростов н/Д|СПб.|Сф.|Т.|Таш.|Тб.|Тф.|Х.|Яр.|Amst.|An.|B.|Bd.|Bdpst.|Bom.|Brem.|Bris.|Brux.|Bs. As.|Calc.|Camb.|Cambr.|Chi.|Cinc.|Darm.|Düss.|Edin.|Fr./M.|Gött.|Hamb.|Hdlb.|İs.|L.|L. A.|Lpz.|Melb.|Méx.|Mil.|Münch.|N. Y.|Nel.|Nürnb.|Oxf.|P.|Phil.|S. a.|S. l.|Stc.|Stras.|Stuttg.|Teh.|W.|Warsz.|Z. = {{  }}
   | 
  }}

}}, 2017-01-12.

 |иг= — Litres, 2017-01-12.
 |м= — {{#if: 
| {{#switch: 
   |Б.|Б. м.|Белг.|Влдв.|Влдк.|Волг.|Гр.|Душ.|Екд.|Ер.|Иер.|К.|Каз.|Киш.|Л.|Льв.|М.|Мгн.|Мн.|Мх.|Н. Н.|Н. Новгород|Н.-Й.|Нч.|Од.|Орб.|П.|Пг.|Пт.|Р. н/Д.|Ростов н/Д|СПб.|Сф.|Т.|Таш.|Тб.|Тф.|Х.|Яр.|Amst.|An.|B.|Bd.|Bdpst.|Bom.|Brem.|Bris.|Brux.|Bs. As.|Calc.|Camb.|Cambr.|Chi.|Cinc.|Darm.|Düss.|Edin.|Fr./M.|Gött.|Hamb.|Hdlb.|İs.|L.|L. A.|Lpz.|Melb.|Méx.|Mil.|Münch.|N. Y.|Nel.|Nürnb.|Oxf.|P.|Phil.|S. a.|S. l.|Stc.|Stras.|Stuttg.|Teh.|W.|Warsz.|Z. = {{  }}
   | .
  }}

}}

 |и= — Litres.
 |г= — 2017-01-12.

}}{{#if:| — {{{том как есть}}}.}}{{#if:|{{#if: | [{{{ссылка том}}} — Т. {{{том}}}.]| — Т. {{{том}}}.}}}}{{#if:| — Vol. {{{volume}}}.}}{{#if:| — Bd. {{{band}}}.}}{{#if:| — {{{страницы как есть}}}.}}{{#if:| — С. {{#if:|[] (стб. {{{столбцы}}}).|.}}|{{#if:| — Стб. {{{столбцы}}}}}}}{{#if:| — {{{страниц как есть}}}.}}{{#if:908| — 908 с.}}{{#if:| — P. {{#if:|[{{{pages}}}] (col. {{{columns}}}).|{{{pages}}}.}}|{{#if:| — Col. {{{columns}}}}}}}{{#if:| — S. {{#if:|[{{{seite}}}] (Kol. {{{kolonnen}}}).|{{{seite}}}.}}}}{{#if:| —  p.}}{{#if:| —  S.}}{{#if:| — ({{{серия}}}).}}{{#if:| — {{{тираж}}} экз.}}{{#if:9785425074140| — ISBN 9785425074140.}}{{#if:| — ISBN .}}{{#if:| — ISBN {{{isbn3}}}.}}{{#if:| — ISBN {{{isbn4}}}.}}{{#if:| — ISBN {{{isbn5}}}.}}{{#if:| — Шаблон:DOI.}}{{#if:

 |  Шаблон:Архивировано

}}

Ссылки