Бокштейн, Илья Вениаминович

Материал из Энциклопедия Русской Литературы

{{#if:|}}{{#if:{{#if:Илья Бокштейн|Илья Бокштейн|Шаблон:Сначала имя}}|}}{{#if:{{#invoke:Wikidata|formatStatements|property=p1559[language!:ru]|value=}}|}}{{#if:|}}{{#if:{{#invoke:Wikidata|formatStatements|property=p18|value=Iliia Bokshtein.jpg}}|}}{{#if:|}}{{#if:|}}{{#invoke:Transclude|npc|Карточка/строка| стиль_заголовков=| класс_меток=| стиль_меток=min-width:9em; background:#eaecf0; vertical-align:top; padding-left:.5em; padding-right:.5em;| стиль_текстов=| стиль_заголовка=| стиль_метки=| стиль_текста=| заголовок=| метка=| текст=| класс=| викиданные=| from=}}{{#if:{{#ifeq:|нельзя|© Произведения этого автора несвободны|{{#if:{{#invoke:Wikidata/Interproject|getWikisourceLink|p103}}|p103}} [[{{#invoke:Wikidata/Interproject|getWikisourceLink|p103}}|{{#if:Произведения|Произведения|Шаблон:Сначала имя}} в Викитеке]]|{{#if:|link=s: [[s:|{{#if:Произведения|Произведения|Шаблон:Сначала имя}} в Викитеке]]}}}}{{#if:||{{#if:|}}}}}}|}}{{#invoke:Transclude|npc|Карточка/внизу|

стиль_внизу_общий=background:#eaecf0;| стиль_внизу=| класс_внизу=| внизу=}}

{{{вверху0}}}
{{#if:Илья Бокштейн|Илья Бокштейн|Шаблон:Сначала имя}}
{{#invoke:Wikidata|formatStatements|property=p1559[language!:ru]|value=}}
{{{вверху3}}}
{{#invoke:Wikidata|formatStatements|property=p18|value=Iliia Bokshtein.jpg}} {{#if:| {{{подпись}}}}}
{{{изображение2}}} {{#if:| {{{подпись2}}}}}
{{{изображение3}}} {{#if:| {{{подпись3}}}}}
{{#ifeq:|нельзя|© Произведения этого автора несвободны|{{#if:{{#invoke:Wikidata/Interproject|getWikisourceLink|p103}}|p103}} [[{{#invoke:Wikidata/Interproject|getWikisourceLink|p103}}|{{#if:Произведения|Произведения|Шаблон:Сначала имя}} в Викитеке]]|{{#if:|link=s: [[s:|{{#if:Произведения|Произведения|Шаблон:Сначала имя}} в Викитеке]]}}}}{{#if:||{{#if:|}}}}}}
{{#if:||{{#if:Писатель||}}{{#ifeq:Писатель|{{subst:PAGENAME}}|}}}}{{#ifeq:0|10|{{#if:Писатель||}}{{#ifeq:Писатель|{{subst:PAGENAME}}|}}{{#if:|}}{{#ifexpr:{{#invoke:Color_contrast|styleratio|}} < 4.5|}}{{#ifexpr:{{#invoke:Color_contrast|styleratio|}} < 4.5|}}{{#ifexpr:{{#invoke:Color_contrast|styleratio|background:#eaecf0;}} < 4.5|}}{{#ifexpr:{{#invoke:Color_contrast|styleratio|}} < 4.5|}}{{#ifexpr:{{#invoke:Color_contrast|styleratio|}} < 4.5|}}{{#ifexpr:{{#invoke:Color_contrast|styleratio|}} < 4.5|}}{{#ifexpr:{{#invoke:Color_contrast|styleratio|}} < 4.5|}}{{#ifexpr:{{#invoke:Color_contrast|styleratio|}} < 4.5|}}{{#ifexpr:{{#invoke:Color_contrast|styleratio|}} < 4.5|}}{{#ifexpr:{{#invoke:Color_contrast|styleratio|min-width:9em; background:#eaecf0; vertical-align:top; padding-left:.5em; padding-right:.5em;}} < 4.5|}}{{#ifexpr:{{#invoke:Color_contrast|styleratio|}} < 4.5|}}{{#ifexpr:{{#invoke:Color_contrast|styleratio|background:#eaecf0;}} < 4.5|}}}}{{#ifeq:|Шаблон|{{#ifeq:Писатель|Бокштейн, Илья Вениаминович|}}}}{{#if:||{{#invoke:CategoryForProfession|mainFunction}}{{#if:{{#invoke:Wikidata|formatStatements|property=p18|value=Iliia Bokshtein.jpg}}|{{#ifeq:{{#invoke:Wikidata|formatStatements|property=p18|value=Iliia Bokshtein.jpg}}|Replace this image male.svg|}}{{#ifeq:{{#invoke:Wikidata|formatStatements|property=p18|value=Iliia Bokshtein.jpg}}|Replace this image female.svg|}}|}}{{#if:{{#invoke:Wikidata/Interproject|getWikisourceLink}}||}}{{#if:|{{#ifeq:{{{Роспись}}}|{{#invoke:Wikidata|formatStatements|property=p109|value=}}||}}}}{{#if:|{{#ifeq:|нельзя||{{#ifeq:s:|{{#invoke:Wikidata/Interproject|getWikisourceLink}}||{{#ifeq:|{{#invoke:Wikidata/Interproject|getWikisourceLink}}||}}}}}}}}}}
{{#if: фамилия
  | В Википедии есть статьи о других людях с фамилией [[ {{#ifexpr: {{ safesubst:#invoke:String|str_find|source=Бокштейн|Шаблон:!}} != -1
   | Бокштейн
   | Бокштейн{{#ifexist:  Бокштейн (значения)#
      

| {{#if: Шаблон:Is redirect

 | 
 |  {{#if: Шаблон:Is surname disambiguation
         | 
         |  (значения)
        }}
 }}

| }}Шаблон:!Бокштейн

  }}]].
  | У этого термина существуют и другие значения, см. [[ {{#ifexpr: {{ safesubst:#invoke:String|str_find|source=Бокштейн|Шаблон:!}} != -1
   | Бокштейн
   | Бокштейн{{#ifexist:  Бокштейн (значения)#
      

| {{#if: Шаблон:Is redirect

 | 
 |  {{#if: Шаблон:Is surname disambiguation
         | 
         |  (значения)
        }}
 }}

| }}Шаблон:!Бокштейн

  }}]].{{#if:  | | {{#ifexist:  {{#ifexpr: {{ safesubst:#invoke:String|str_find|source=Бокштейн|Шаблон:!}} != -1
   | Бокштейн
   | Бокштейн{{#ifexist:  Бокштейн (значения)#
      

| {{#if: Шаблон:Is redirect

 | 
 |  {{#if: Шаблон:Is surname disambiguation
         | 
         |  (значения)
        }}
 }}

| }}Шаблон:!Бокштейн

  }} | | }} }}
}}

Илья́ Вениами́нович Бокште́йн (11 марта 1937, Москва, СССР18 октября 1999, Яффа, Израиль) — поэт, художник, эссеист, переводчик<ref name="Писатели-диссиденты" />.

Биография

Родился 11 марта 1937 года в Москве. Болел костным туберкулезом. Более семи лет находился в больнице.

Диссидент. В 1961 году был осужден за антисоветскую пропаганду на площади Маяковского и на пять лет отправлен в тюрьму, Дубровлаг-17, Потьма, Мордовия. Освобожден в августе 1966 года. Чтобы прописаться в Москве, был вынужден симулировать психическое заболевание. Несколько месяцев провёл в психиатрической больнице.

Продолжал писать стихи, изучал иностранные языки. Общался со священниками Дмитрием Дудко, Глебом Якуниным, дьяконом Борисом Хайбулиным<ref name="Писатели-диссиденты">Писатели-диссиденты: биобиблиографические статьи // НЛО. — 2004. — № 66.</ref>.

В 1972 году репатриировался в Израиль. Жил в Тель-Авиве. Библиотека и архив Бокштейна считаются утерянными.

Умер 18 октября 1999 года в Яффо.

По некоторым данным, Булат Окуджава посвятил поэту Илье Вениаминовичу Бокштейну песню «Бумажный солдатик» («Один солдат на свете жил красивый и отважный…»)<ref>ПЛОЩАДЬ МАЯКОВСКОГО — ТЕЛЬ-АВИВ</ref>.

Творчество

Факсимильная книга «Блики волны» (Бат-Ям, 1986).

Около 50 публикаций в литературной периодике Израиля и других стран: в журналах и альманахах «Время и Мы», «22», «Алеф», «Иерусалимский журнал», «Двоеточие», «Новое литературное обозрение»<ref>Бокштейн И. Стихи и рисунки факсимиле. // НЛО. — 1995. — № 16. — С. 255-257.</ref>; в антологиях: «У Голубой лагуны» (США, 1984, составитель К. Кузьминский), «Мулета» (Франция, 1985, составитель В. Котляров), «Антология Русской поэзии XX-го века» (1986, составитель П. Леви), «Поэт — Поэту» (1990 и 2000, составитель Р. МакКейн), обе — Великобритания, с переводом на английский язык Р. МакКейна; Антология «Гнозис» (1993-94, Россия, составитель А. Ровнер); «Освобожденный Улисс» (2004, составитель Д. Кузьмин), «Антология поэзии Израиль 2005» (составитель А. М. Кобринский).

Посмертно в Иерусалиме вышла трилогия избранных прижизненных публикаций И. Бокштейна (составитель Минна Лейн): «Быть я любимым хотел», ISBN 965-7129-13-3, (2001); «Говорит Звезда с Луной» ISBN 965-7129-25-7, (2002); «Авангардист на крышу вышел» ISBN 965-7129-26-5, (2003).

Поэт о себе

Был 1937 год в Москве, но я родился.

Потом учился в институте культуры.

Осознал себя поэтом поздно, на сорок втором году.

Все что было до этого (выступления на площади Маяковского,

арест, пять лет мордовских лагерей, отъезд) — представляется мне черновым наброском, мраком.

И трудно вспомнить себя до первого озарения.

Помню только, как в отрочестве мечтал о героических подвигах,

как многие; надеялся создать нечто бессмертное или отдать себя

за что-нибудь очень хорошее и необычное.

Впрочем, может мне это теперь все кажется, ибо до творчества — был не я, а совершенно другая личность.

И. Бокштейн{{ safesubst:#invoke:Unsubst||1=18 |2=10 |3=2021 |$B= {{#invoke:якорь|main|v=true}}}}

Примечания

1 }}
       | {{#switch: {{{1}}}
         | узкие = columns reflist-narrow
         | широкие = columns reflist-wide
         | #default = columns
         }}
       | {{#switch: {{{1}}}
         | 1 = 
         | 2 | 3 = columns
         | #default = columns reflist-narrow
         }}
       }}
     | columns
     }}
   }}" style="{{#if: 
   | Шаблон:Column-width
   | {{#if: 
     | {{#iferror: {{#ifexpr: {{{1}}} > 1 }}
       | {{#switch: {{{1}}}
         | узкие | широкие = 
         | #default = Шаблон:Column-width
         }}
       }}
     }}
   }} list-style-type: {{#switch: 
   | upper-alpha
   | upper-roman
   | lower-alpha
   | lower-greek
   | lower-roman = {{{group}}}
   | #default = decimal
   }};">
Неизвестный тег расширения «references»
{{#invoke: Check for unknown parameters | check

| unknown = {{#switch:

 {{#if: 
 | {{{demospace}}}    
 | {{#ifeq:|
   | main
   | other
   }} 
 }}

| main = | other | #default = }} | preview = Страница использует Шаблон:Примечания с неизвестным параметром «_VALUE_» | ignoreblank = y | 1 | colwidth | group | liststyle | refs }}

Ссылки